Quédate este día y esta noche conmigo
Novela , 2017
Literatura Random House
Páginas 184
Dos generaciones, dos vidas que no estaban llamadas a encontrarse,
ponen a Google contra las cuerdas.
Esta es la historia de Mateo y Olga, y es una solicitud de trabajo que tiene a Google por destinatario. Es también la confesión de quien ha de valorar la propuesta. A Mateo, interesado por los robots, le obsesiona averiguar si el mérito debe ser desterrado de las relaciones humanas. Olga, matemática y empresaria retirada, cree que los modelos estadísticos son narraciones y que la probabilidad es una forma más precisa de nombrar el acto de ser libre.
Podría ser una historia de amor en la medida en que el encuentro, el diálogo y el deseo de oír la voz del otro construyen un relato común. Y porque, como en las historias de amor, ese encuentro alberga el desencuentro de dos formas distintas de ser y estar en el mundo. Mateo tiene la vida por delante y se niega a aceptar que esa vida no se pueda escribir desde la libertad. Olga, bastante más allá del medio del camino, no teme relegar el yo al fondo de un cajón ni asociar su cuerpo a una sociedad de la mente. Les une la misma voluntad de entender el comportamiento de la realidad y de sentir qué sucede cuando una máquina se da cuenta de que es una máquina. Un Dante vehemente y una Beatriz a punto de partir recorren un espacio que es infierno y también paraíso.
"Quédate este día y esta noche conmigo tiene el poder de parar el tiempo y el mundo." Carmen G. Magdaleno
"Ms. Gopegui’s novel brilliantly steps into the middle of volatile and troubling debates about artificial intelligence, ethics and the meaning of personhood….This book has excited me more than any that I have read this year, as much for its tenderness as for its insights.” Sam Sacks, The Wall Street Journal
"Gopegui explora la producción de sentido en la sociedad en la que vivimos." Jaume Peris, Kamchatka
“A beautifully written, endlessly provocative meditation on humanity’s relationship to technology, monopoly, memory, and fate.” Dave Eggers
"...you cannot help but being fascinated by the issues that come up in this book and the discussions between Olga and Mateo. You might argue that this could have been simply written down in essay form but that is a bit like saying that Tolstoy could just have written a historical account of the Napoleonic invasion of Russia." The Modern Novel
"Belén Gopegui es mi búnker." María Unanue, Pikara Magazine
"Esta magnífica novela es una hermosísima línea de código que busca entrar en el algoritmo del gran informador/informante Google." Bob Pop, La Marea
"Vuelven sus novelas-dique; historias con las que armarnos de sentido para entender mejor lo que duele." Juan Losa, Público
"Quédate este día y esta noche conmigo, de Belén Gopegui, explora las desigualdades de clase en una sociedad meritocrática mediante un texto híbrido que es una carta, un currículum, un relato de ficción y una forma de activismo político." Eudald Espluga, Play Ground Magazine
"Lo que nos propone Belén Gopegui es una vuelta de tuerca: no ya el individuo que lucha contra el robot sino el robot que lucha contra la deshumanización de los humanos. Esta paradoja tiene más alcance del que parece porque la novela insinúa asimismo la posibilidad de que Olga y Mateo no sean tan humanos como se creen." Iñaki Ezkerra, El Correo Español
"Con Quédate este día y esta noche conmigo (Literatura Random House) Belén Gopegui propone un acto de resistencia contra la realidad que adormece y que domina... Gopegui no entrega las armas, no está dispuesta a renunciar al pequeño poder de la literatura." Los 21 artistas más influyentes de 2017, El Español
"Gopegui leavens the high-mindedness with a cool sense of irony, and shines with her succinct insights on the similarities between humans and AI...Readers will be intrigued."–Publishers Weekly
"Belén Gopegui brandishes her pen as a sword as she charges straight at one of the tech giants. . . . The release of this English translation is timed perfectly. It adds a literary dimension and intellectual depth to an escalating discussion previously mined by writers such as William Gibson (Neuromancer) and Jennifer Egan (The Candy House), both standout examples of fiction reflecting the relationship between technology and society."–Lanie Tankard, The Woven Tale Press
"Unique and fascinating, Stay This Day and Night With Me pushes beyond the political and philosophical debates of its characters to deliver a much needed dose of humanity in the face of emerging corporate, unknowable, and inhuman intelligence."–Tim Maughan, author of Infinite Detail
"Two people who love robots meet in a library. A philosophical dialogue ensues. The writing is delicate, strange, and strangely riveting: Gopegui slides between registers and scales with uncommon grace. This is a book about two human beings and also what it means to be a human being in the algorithmic age. This is a book about Google, capitalism, and the ordinary unhappiness of being alive."–Ben Tarnoff, author of Internet for the People: The Fight for Our Digital Future
"A thrillingly unclassifiable book of ideas about the inherent tension between being an individual while also being part of a community–and whether one's individual or communal identity is ever truly primary. Gopegui's novel is a study of empathy and human connection in a time of algorithms and tech giants, extending curiosity not only towards her very human characters, but also towards the corporate machinery that governs their lives, and the lives of her readers." –Adrienne Celt, author of End of the World House
"With the Digital Age as the backdrop, Gopegui creates a novel that is as analog as they come: a conversation between two people, their philosophical debates and tender connection. As a result, she crafts a potent interrogation of the status of our modern life."–Bennard Fajardo, Politics and Prose Bookstore, Washington, D.C.
'El poder de la novela es pequeño pero incontrolable', Reseña, El País, 20/09/2017
'El poder de Google no es democrático', Reseña, Público, 20/09/2017
'Cinco notas sobre Quédate este día y esta noche conmigo', por Gonzalo Torné, CXT, 17/10/2017